Sinema Şpecial: Remake, Remix, Rip-Off

Ein Film von Cem Kaya, dtsch-türkisch, 2015, 111 Min.

Dieser Film ist eine Hommage an das türkische Trash-Kino der 60er und 70er Jahre. Die Drehbuchautoren und Filmemacher  von damals verwursteten Blockbuster, kopierten und fügten Spezialeffekte einfach in die Filme ein, übertrieben schamlos, aber nie ohne ein Augenzwinkern und das alles wohl wissend, dass sie einen billigen Abklatsch produzieren. Wer hätte gedacht, dass die Türkei mit dieser sogenannten Yeşilçam-Filmkultur in den 70er Jahren einer der größten Filmproduzenten der Welt war. Eine erfrischende Art des Filmemachens, die man unbedingt wieder kultivieren sollte.

Script, Direktion & Editing Cem Kaya
Producer Jochen Laube
Photography Meryem Yavuz, Tan Kurttekin
Additional Photography Gökhan Bulut, Erdal Bilici, Aytunç Akad, Emrah Yıldırım, Christian Coslar, Cem Kaya
Sound Gözen Atila Özkan Coşgun, Emrah Yıldırım, Gökhan Kırtaş, Orçin İnceoğlu
Assistant Director Gökhan Bulut
Production Management Istanbul Zümrüt Burul, Reşat Fuat Çam, Erdal Bilici, Cem Öztüfekçi, Altan Sebüktekin
Transcription Sinan Bali
Film Research & Assistant Editor Gözen Atila
Editorial DepartmentZDF Frank Seyberth, Claudia Tronnier
Sounddesign Jan Cziharz
Soundmix Clemens Nürnberger
Poster Artwork GIRAFFENTOAST Philip Braun, Carola Schimpf, Björn Fiekert, Gabi Nagel
Subtitles Florian Wolf, sub:werk
Camera Rental Cine+
Light Rental İstanbul Işık
Archive Alican Sekmeç
Produced UFA Fiction
Co Production with ZDF, Das kleine Fernsehspiel Sommerhaus Filmproduktionen Otomat Cine+
Funded by MFG Filmförderung Baden-Württemberg


UFA FICTION
Post Production Supervisor
Stephan Gehrke
Legal Affairs
Sascha Gottschalck
Head of finance
Thomas Derr
Head of production
Sebastian Werninger
Producer Ludwigsburg
Michael Jungfleisch
Production Account
Evelyn Welz
Assistant Producer
Patricia Langenhan
Public Relations
Anja Käumle


OTOMAT
Post Production Supervisor
Emre Aypar
Compositing
Yasin Yalva
Color Grading
Merih Öztaylan
Producer
Arda Erkman
Assistant Producer
Dilay Çakmak